Mirror the Client

Job titles should be consistent throughout your document. Wherever possible, mirror those used by your client.

If you refer to a Project Co-ordinator in the text of your document, make sure that same title appears on your organisational chart and on a specific person’s CV.
If the client asks for a Safety Manager’s CV but you do not have someone with that specific title, consider revising the job title of whoever will be fulfilling that role.